HomePage
Favorites
About Xinhua
Traditional Chinese English Spanish French Japan Portugal Arabic Simplified Chinese
 
E-mail: ruscan@xinhuanet.com
 
      Новости дня
     В Китае
     В мире
     В России и СНГ
     Политика
     Экономика
     Наука и техника
     Культура и        образование
     Общество
     Новости Синьхуа
Окно в Китай
  О Китае
  Интернет в Китае
  Культура и      искусство в Китае
  Наука в Китае
  Oбразование в      Китае
  Инвестиция в Китай
  Путешествие по      Китаю
  Природные условия      Китая
 
САДОВО-ПАРКОВОЕ ИСКУССТВО СУЧЖОУ


В провинции Цзянсу, что расположена на востоке Китая, есть город Сучжоу. Про него с древних времен люди говорили: "На небе рай, а на земле Сучжоу и Ханчжоу". "Раем на земле" Сучжоу называют за его живописные сады и парки. Недаром говорят, что "южно-китайские сады славятся на всю страну, а сучжоуские сады – самые красивые на юге Китая". Сегодня, дорогие друзья, мы отправимся с вами в Сучжоу и познакомимся там с садово-парковым искусством этого города.

Сучжоу – это древний город, насчитывающий более чем 2500-летнюю историю. Исторически Сучжоу был местом паломничества торговцев, там веками царило большое оживление. И поныне город сохранил свой патриархальный облик. Сегодня Сучжоу соединяет в себе древнюю историю с современностью. Здесь очень много памятников старины, но самое неизгладимое впечатление производит его садово-парковое искусство. В Сучжоу сооружение частных парков и садов насчитывает длительную историю. Самые ранние записи о них можно отнести к четвертому веку. С 14 по 18 век Сучжоу считался в Китае одним из самых процветающих районов. В то время здесь насчитывалось более 200 частных парковых ансамблей. К нашему времени хорошо сохранилось более 50 парков. Самые знаменитые из них – это парки Цанлантин, Шицзылинь, Чжочжэнъюань и Лююань. Они являются шедеврами частных парков династий Сун, Юань, Минь и Цин, причем парки Чжочжэньюань и Лююань вместе с пекинским парком Ихэюань и летней резиденцией Бишушаньчжуан в провинции Хэбэй называют четырьмя знаменитыми парками Китая. Два последних из них относятся к императорским паркам.

Прогуливаясь по небольшим, изящным паркам Сучжоу, ловишь себя на ощущении, будто сам являешься частью прекрасной картины. Горки, цветы и деревья, мостики, водоемы, галереи, павильоны – все это дело рук древних мастеров, пытавшихся добиться того, чтобы человек "находясь в шумном городе, ощущал себя рядом с природой". В декабре 1997 года парки Чжочжэнъюань, Лююань, Ваншиюань и Хуанъсюшаньчжуан за свою красоту были внесены ЮНЕСКО в Каталог мирового культурного наследия.

Сучжоуские парковые сады – идеальное место для отдыха. Они олицетворяют колоссальный творческий потенциал человека, выражают его любовь к природе, стремление к гармонии с природой, к красоте и совершенству окружающей среды. Возьмем к примеру парк Чжочжэнъюань. Он находится в северо-восточной части древнего города и является самым крупным и самым знаменитым среди всех сохранившихся в Сучжоу парков. Чжоучжэнъюань был построен в начале 16 века и был резиденцией Ван Сяньчжэня, чиновника династии Мин. Парк занимает пять гектаров и делится на три части: восточную, центральную и западную. Все, кто бывал в этом парке, неизменно восхищаются его красотой. Главное место в планировке парка занимает пруд, расположенный в центре его территории. Его окружают павильоны и беседки. Мостики искусно соединяют галереи с горками. Парк имеет все характерные особенности южно-китайского пейзажа.

Экскурсовод провела нас из восточной части парка по галерее в центральную часть и стала о ней рассказывать:

"Сейчас мы находимся в центральной части парка Чжочжэнъюань. Вот видите резные окна по правую руку? У них есть особенность. Каждое такое окно имеет свою форму, и вид из этих резных окон тоже открывается совершенно разный, то есть в каждом окне свой пейзаж. Таких окон в этом парке насчитывается около двухсот, поэтому видов тоже около двухсот".

Экскурсовод сказала нам, что центральная часть парка считается самой оригинальной и красивой. Около галереи в западной части есть небольшая беседка с видом на запад. Называется она Цихунтин. Если отсюда любоваться центральной частью парка, то взору открываются самые различные виды на разных уровнях, красивейший из них – вид на лотосовый пруд перед главным ансамблем "Юаньсянътан". Пруд перерезан извилистым мостиком, разделяющим его на две части.

Во время нашей прогулки по парку Чжочжэнъюань, мы познакомились с господином Дэн Сяншу, который приехал сюда из района "Санься", то есть Трех ущелий на реке Янцзы. Он сказал нам:

"Удивительно хороши парки Сучжоу. Я уже второй раз приезжаю в Сучжоу, но здешний пейзаж каждый раз предстает передо мной в новом виде. С какой бы точки ни посмотрел на эти горки, источники, цветы, деревья, строения – все они похожи на прекрасную картину. Я вырос в районе Трех ущелий. У нас там естественная красота, а здесь хотя всё и создано руками человека, но с такой любовью к природе, с таким стремлением к красоте и гармонии с ней".

Господин Дэн сказал, что в будущем, если у него будет еще возможность приехать в Сучжоу, то он непременно снова посетит эти парки, потому что они никогда не потеряют для него своей притягательности.

Здесь я в нескольких словах расскажу и о других трех парках, включенных в Каталог мирового культурного наследия.

Парк Лююань отличается своими миниатюрными архитектурными композициями. Он знаменит своей утонченной красотой. Планировка его фрагментов очень плотная, все дворики имеют свою особенность. Парк Ваншиюань – один из самых маленьких в Сучжоу, его площадь – 0,6 гектара, а создается впечатление, как будто здешние пейзажи просто бесконечны. Архитектурные ансамбли берут в плен каждого своей изящной красотой. Парк Хуаньсюшаньчжуан славится своими искусственными горками, которые выглядят очень натурально. Когда гуляешь здесь, то кажется, что попал в естественный уголок природы.

Если во время прогулки вы устали, то можете отдохнуть и послушать "пинтань", вид мелодекламации, зародившийся к югу от реки Янцзы. А если вы проголодались, то не беспокойтесь. Здесь, в Сучжоу, вы можете отведать самые различные лакомства, например, конфеты из кедровых орешков, различные изделия из клейкого риса, халву и т.д. Колоритна также и сучжоуская кухня, которая предъявляет строгие требования к подбору компонентов и самому процессу приготовления блюд. К знаменитым блюдам сучжоуской кухни относятся рыба-мандаринка в кисло-сладком соусе, суп из акульих плавников, болотная черепаха на пару и другие. Ну, а если у вас есть интерес к сучжоуской вышивке, то во время прогулки по парку Хуансюшаньчжуан, вы по пути можете заглянуть в Научно-исследовательский институт сучжоуской вышивки, где можете полюбоваться шедеврами сучжоуских вышивальщиц.
-O-


 
Авторское право Агентство Синьхуа
При полном или частичном использования материалов
ссылка на webmaster@xinhua.org