HomePage
Favorites
About Xinhua
Traditional Chinese English Spanish French Japan Portugal Arabic Simplified Chinese
 
E-mail: ruscan@xinhuanet.com
 
      Новости дня
     В Китае
     В мире
     В России и СНГ
     Политика
     Экономика
     Наука и техника
     Культура и        образование
     Общество
     Новости Синьхуа
Окно в Китай
  О Китае
  Интернет в Китае
  Культура и      искусство в Китае
  Наука в Китае
  Oбразование в      Китае
  Инвестиция в Китай
  Путешествие по      Китаю
  Природные условия      Китая
 
ЦЗЮЧЖАЙГОУ И ХУАНЛУН


Район Цзючжайгоу уезда Наньпин провинции Сычуань расположен в юго-восточной части Тибетского нагорья вблизи Сычуаньской впадины. В течение долгого времени эта жемчужина была скрыта в горах и дремучих лесах, только в семидесятые годы ХХ века это место открыл при обследовании лесных ресурсов один из специалистов Министерства лесного хозяйства. И вот тогда на Цзючжайгоу обратили внимание и начали его осваивать.

Из Чэнду – административного центра провинции Сычуань – туристский автобус отправляется на северо-запад. Мимо окон проплывают живописные картины плодородной Сычуаньской впадины. Не проходит и часа, как равнина остаётся позади и машина мчится по горной дороге, серпантином вьющейся среди гор. С одной стороны возвышаются отвесные скалы, а с другой стороны несёт свои бурные воды река Миньцзян. Автобус мчится вверх по течению реки Миньцзян и по обеим сторонам дороги открываются картины одна прекраснее другой. По дороге туристы останавливаются в Цзянвэйчэне, на древней заставе Маовэн, у прежнего истока реки Миньцзян. Чем выше поднимаешься, тем причудливее становится пейзаж: неприступные величественные скалы, нагорья, равнины. Миньцзян то плавно несёт свои воды, то стремительно, с яростью набрасывается на скалы. Впереди под лучами солнца сверкают белоснежные вершины гор и плывущие по небу облака.

В среднем течении реки Миньцзян, у подножий гор видишь уникальные по форме каменные дома. Здесь находится район проживания народности цян. По дороге туристам встречаются жители-цянцы. Их головы обернуты белым или черным шарфом. Кофточки бордового цвета у женщин украшены вышитыми по краям оборками.

На территории поселка Суньпань живут тибетцы. Термометр на этой высоте показывает минус 20 градусов. Древние деревянные постройки, развевающиеся на ветру полотна с буддийскими изречениями, белоснежные вершины гор словно бы рассказывают туристам древние легенды. И только жизнерадостные голоса тибетских юношей и девушек напоминают о сегодняшнем дне.

Из поселка Суньпань, находящегося на высоте двух тысяч метров над уровнем моря, дорога ведет в живописный район Хуанлун. Поднимаясь на гору Миньшань, высота которой превышает четыре тысячи метров, обращаешь внимание на то, как постепенно меняется растительность: широколиственные деревья постепенно сменяются хвойными деревьями, а затем кустарниками. На высоте трех тысяч метров раскинулись заросли тамарикса. Еще выше лежат луга, расцвеченные яркими цветами. Время от времени там встречаются тибетцы, пасущие яков. У снежного перевала Якоу, буквально немеешь перед открывшейся панорамой: вдали высятся неприступные горные вершины. Проносившиеся над ними облака ежеминутно меняют очертания, создавая сказочные картины.

Вступив в живописный район Хуанлун, словно бы попадаешь в волшебный мир. По золотистому склону ступенями спускается каскад изумрудных озер и водопадов. Самый большой из водопадов имеет высоту примерно тридцать метров, маленькие же не превышают человеческого роста. И каждый в отдельности – прекрасен!

Район живописных достопримечательностей Хуанлун расположен на территории все того же Сунпаньского уезда Тибетско-цянского автономного округа. Общая площадь района – 700 квадратных километров.

О Хуанлуне не случайно говорят как о "сказочной стране", как "о месте обитания богини Сиванму". Его ландшафты удивительно многообразны и масштабны. Преобладает наземный карстовый ландшафт. Здесь есть и заснеженные горы, и бездонные ущелья, и водопады, и девственный лес.

Наземный карстовый седимент вытянулся на 3,6 километра при ширине 30-170 метров. Напоминая очертаниями желтовато-золотистого дракона, он поднимается над бескрайним морем леса. Отсюда и название всего этого района "Хуанлун" (что в переводе означает "желтый дракон"). На карстовом седименте много красочных водоемов, перемежающихся водопадами, родниками, изумительными по красоте цветами и травами. Карстовые отмели, пещеры, впадины и тысячи голубых водоемов на фоне синего неба, белых облаков, заснеженных гор и ледяных пиков образуют яркий, пестрый ландшафт – уникальный для Китая, где множество живописных мест, редкостный и для всей нашей планеты. Кроме того, в Хуанлуне есть и высокогорный ландшафт с взмывшими в небо снежными вершинами (высота главного пика: 5588 метров над уровнем моря). Есть и ландшафт каньонов: 22 горных ручья вливаются в реку Фуцзян, либо впадают в реку Миньцзян. Нельзя не упомянуть и о лесном ландшафте: леса покрывают горы на высоте от 1700 до 3800 метров над уровнем моря, в большинстве своем это девственные леса с богатыми ресурсами семенных растений. В них произрастает более 1500 видов высших растений.

Район Хуанлун обладает своеобразной геологической, геоморфологической и географической структурами переходного типа. Здесь обитают бамбуковый медведь (панда), золотистая обезьяна и другие ценные, диковинные животные. Имеются уникальные минеральные источники. Начальник Бюро западного района государственного парка США Стэн Обэт после обследования Хуанлуна не мог скрыть своего восхищения: "Здесь имеются заснеженные горы, как в Канаде, каньоны, как в штате Вайоминг, девственный лес, как в Колородо. Многокрасочные карстовые водоемы Хуанлуна, его разнообразные ландшафты – редкостное явление. Хуанлун представляет собой драгоценную сокровищницу не только китайского народа, но и всего человечества". Специалисты ЮНЕСКО доктор Сойер и доктор Лукас после обследования Хуанлуна пришли к такому заключению: "Ландшафты Хуанлуна – мировое чудо. Столь крупный карстовый ландшафт не имеет аналога в мире". В феврале 1993 года ООН внесла Хуанлун в Каталог мирового культурного и природного наследия.

…Дорога тянется все дальше и дальше – к району Цзючжайгоу. Свое название Цзючжайгоу (9 деревень) получил от раскинувшихся здесь девяти тибетских селений. И вот Цзючжайгоу.

Первое впечатление – будто входишь в ожившую картину, созданную руками художника. Глядеть не наглядеться -- такая вокруг первозданная красота!

Горы, покрытые изумрудной зеленью; голубая кристально-чистая вода; горящее золото клёновых листьев, водопады, сверкающие, как жемчуг, зеркальная гладь прудов, в которых плавают птицы …

Изумительная панорама Цзючжайгоу создана озёрами, водопадами, снежными пейзажами, окутанными туманом, которые сосредоточены по обеим сторонам шоссейной дороги, вытянувшейся в форме буквы "у".

Район просто изобилует озёрами. Здесь имеется 114 высокогорных озёр с изумрудной водой, 17 групп водопадов, пять карстовых отмелей, 47 родников, 11 стремнин. Между 12 снеговыми вершинами водные потоки ниспадают с высоты 1870 метров, извиваясь ожерельями на протяжении более чем 50 километров. Глубина озер здесь достигает десятков метров. Вода в них кристально чистая. В ней отражаются леса, далёкие горы, белые облака и синее небо. Каждый сезон здесь имеет свою прелесть. Радуют глаз сверкающие водопады. Карстовые отмели создают замечательные ландшафты с водным пейзажем; словно нити жемчуга, струятся потоки воды, ниспадающие в нефритовые чаши отмелей, разбрасывая вокруг мириады хрустальных брызг.

Климат в Цзючжайгоу – умеренный. В летнее время, когда во многих других местах Китая нещадно палит солнце, здесь веет прохладой и можно наслаждаться пением птиц и вдыхать аромат цветов.

В районе Цзючжайгоу имеются богатые растительные ресурсы. В естественных условиях произрастает 2576 видов простейших растений. Имеется 30 тысяч гектаров девственного леса, 212 видов многообразных водорослей.

Шучжэнгоу – это первая из "девяти деревень" Цзючжайгоу. Здешнее чудо – 108 кристально-прозрачных "хайцзы" (в переводе означает "дети моря") -- так тибетцы называют пруды и озёра. Горизонтально лежащие естественные кальциевые дамбы и растущие среди водопадов ивы разделили водную гладь, образовав эти "хайцзы". Только в Шучжэнгоу их насчитывается более 40.

Водопад Ножилан, расположенный в 14 километрах от входа в ущелье, – это конец деревни Шучжэнго. По-тибетски Ножилан означает величественный, грандиозный. Из 10 водопадов Цзючжайгоу он самый большой, ширина его 215 метров, высота падения воды – 36 метров.

Если же пойти вдоль водопада Ножилан направо, то выйдешь к Жицзэгоу, второй части туристического маршрута. Здесь сосредоточены все живописные и наиболее впечатляющие места Цзючжайгоу, их больше ста. В Жицзэгоу на протяжении 18 километров – зеленые моря, грохочущие водопады, отвесные скалы, причудливые вершины гор. Ученые провели обследование девственных лесов Жицзэгоу и обнаружили, что там сейчас, как в Хуанлуне, обитают бамбуковый медведь и золотистая обезьяна. Есть также козлы с винтообразными рогами, лебеди – всего более 20 видов редких животных; здесь также произрастает более 160 видов растений. В их числе клёны, липы, абрикосовые деревья, а также линьчуньму – растение, цветы, которого имеют тычинки и пестик, но не имеют лепестков. Всемирной организацией изучения растений оно признано чудом живущей древней окаменелостью.

Если пойдешь от гостиницы "Ножилан" налево, то выйдешь к третьей части туристического маршрута – ущелью Цзэчавагоу. По обеим сторонам поднимающейся в горы шоссейной дороги развеваются полотнища с буддийскими изречениями; вокруг стоят крашеные домики тибетцев. На самой вершине горы лежит озеро Чанхай. Его длина 7500 метров, ширина – 500 метров, глубина – свыше 130 метров, прозрачность воды достигает 40 метров. Это самое большое и глубокое озеро в Цзючжайгоу.

В ущелье Цзэчавагоу, протянувшемся на 18 километров, есть пруд, зеркальная гладь которого переливается разными цветами – поскольку возник он в кальциевых породах: красным, белым, зеленым, фиолетовым, желтым. Есть голубое, как самоцвет, верхнее и нижнее озеро Цзицзехай, то появляющееся, то исчезающее в зависимости от времени года; есть пруд Сяньнюйчи (Пруд фей), источающий пьянящий аромат.

"Живописный район с неправдоподобно натуральным ландшафтом" – так гласило заключение экспертов при рассмотрении кандидатуры Цзючжайгоу для каталога мирового наследия. В декабре 1992 года он был внесен ЮНЕСКО в Каталог культурного и природного наследия.
-O-


 
Авторское право Агентство Синьхуа
При полном или частичном использования материалов
ссылка на webmaster@xinhua.org