01   02   03   04

     Пекин, 17 октября /Синьхуа/ -- В четверг в Пекине открылась  6-я Китайская международная ярмарка сельскохозяйственной  продукции. На церемонии открытия присутствовал член Политбюро ЦК  КПК, вице-премьер Госсовета КНР Хуэй Лянъюй. 

     Перед началом церемонии Хуэй Лянъюй осмотрел выставочный  павильон и выставку, посвященную достижениям сельской реформы за  30 лет. Заместитель главы китайского правительства напомнил, что  за этот срок благодаря проведению реформы в сельских районах  страны произошли исторические перемены. В текущем году, несмотря  на сложную и изменчивую международную и внутреннюю экономическую  обстановку и учащение серьезных стихийных бедствий, в сельском  хозяйстве страны сохраняется благоприятная тенденция развития. При этом он призвал в полной мере активизировать роль ярмарки  сельхозпродукции, всесторонне продемонстрировать достижения в  развитии сельского хозяйства и сельских районов, неуклонно  содействовать сельскохозяйственному сотрудничеству и обменам и  энергично стимулировать торговлю сельхозпродукцией.  

     Хуэй Лянъюй указал, что на только что завершившейся 3-м Пленуме ЦК КПК 17-го созыва был рассмотрен и принят доклад "Решения ЦК КПК по некоторым важным вопросам продвижения реформ и развития на  селе", в котором закреплены цели и задачи реформы и развития сел  на данный момент и последующий период. Он потребовал от всех  районов и профильных служб увеличения капиталовложений в аграрную  область, ускорения трансформации способа развития сельского  хозяйства, содействия прогрессу агротехники и активного развития  современного сельского хозяйства. Вместе с этим, Хуэй Лянъюй  подчеркнул необходимость вывести качество и безопасность  сельхозпродукции страны на новый уровень.  

     Нынешняя ярмарка служит витриной успехов 30 лет реформ в  китайской деревне. На ней демонстрируются новые и высокие  технологии в сельскохозяйственной области, экологически чистые  продукты питания, передовая агротехника и оборудование для  переработки сельхозпродукции.