6 сентября на участке Великой китайской стены в местечке Бадалин прошла презентация талисмана Паралимпиады-2008. Им назван Счастливый бычок Лэлэ. 

     Нынешняя церемония стала "еще одним шагом в деле пропаганды паралимпийского движения", - заявил глава Оргкомитета пекинской Олимпиады Лю Ци. "Мы приложим все усилия, чтобы провести Паралимпийские игры в Пекине, которые стартуют 6 сентября 2008 года, на самом высоком уровне, - сказал он. - А этот талисман принесет всем нам счастье".

Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн

******************************************************

Робот-«Лэлэ» талисман Паралимпийских игр-2008 появился в международном аэропорту Пекина

     2 сентября, участник Паралимпийских игр и его дочь пользуются автоматизированным устройством, сделанного в виде счастливого бычка Лэлэ.

     2 сентября автоматизированное устройство, сделанное в виде талисмана Паралимпийских игр Пекина счастливого бычка Лэлэ, появилось в третьем терминале аэропорта «Шоуду». Это устройство, специально изготовленное для Паралимпийских игр, похоже на робота «Фува», появившегося в преддверии Олимпийских игр Пекина. В этих роботах реализованы передовые технологические достижения. Робот Лэлэ обладает не только красивым внешним видом, но и способностью распознавать людей и предметы. Робот Лэлэ также может вести двухсторонний голосовой обмен информацией, и он распознает язык жестов, которым пользуются глухие люди.

Источник: russian.china.org.cn