Брюссель, 26 июля /Синьхуа/ -- Глава китайской
делегации при ЕС Сун Чжэ в пятницу здесь заявил, что Олимпиада-2008 в
Пекине послужит шансом как для Китая, так и для всего мира.
Мир, дружба и прогресс -- основные цели Олимпийских
игр и непосредственно Олимпиады в Пекине, сказал Сун Чжэ. Он выразил
уверенность в том, что Пекинская Олимпиада станет мостом углубления
взаимопонимания и сотрудничества между народами стран мира. Благодаря
Олимпиаде в Пекине Китай сможет больше узнать о мире, а мир также лучше
узнает о Китае, стремящемся к демократии, цивилизации, открытости и
прогрессу.
По мере постепенного расширения влияния Китая и
Европы, их двусторонние отношения стали иметь еще большее значение: они не
ограничиваются двусторонними рамками, а приобретают все большее
важное стратегическое значение в глобальном масштабе. Сотрудничество
между Китаем и Европой охватывает широкие сферы, торгово-экономическая
область является одной из важных сфер двустороннего сотрудничества. И
Китай, и Европа надеются на дальнейшее углубление двустороннего
сотрудничества как для удовлетворения потребностей собственного развития,
так и для решения глобальных вопросов.
Я прибыл в Брюссель лишь несколько месяцев назад и
много слышал о том, что развитие в Китае не только не представляет
угрозы, а наоборот является шансом для Европы, подчеркнул Сун Чжэ. По
статистическим данным Европы, импортируемые из Китая товары не только
облегчили давление инфляции в зоне евро, но и помогают каждой семье в
странах ЕС ежегодно экономить около 300 евро. По данным китайской стороны,
благодаря импорту Китая из ЕС, в 2005 году в европейских странах были
созданы 1,5 млн новых рабочих мест. В течение более 30 лет после
установления дипломатических отношений между Китаем и ЕС объем
двусторонней торговли увеличился в 148 раз. Если бы китайско-европейские
торгово-экономические связи не были установлены на основе взаимной выгоды
и выигрыша, то было бы трудно даже вообразить такое продолжительное и
быстрое развитие этих связей.
В этом году исполнится 30 лет после начала в
Китае политики реформ и открытости. За минувшие 30 лет в Китае
произошли радикальные изменения. Однако международное сообщество
обратило внимание лишь на бурное развитие Китая в экономической сфере
и игнорирует большие достижения Китая в социальном и
политическом плане. КНР уверена, что развитие Китая не может продолжаться
без других стран мира, а развитие самого мира также неразрывно
нуждается в Китае.