01   02   03   04

05   06   07   08

　11-й Уцяоский международный фестиваль цирка торжественно открылся 27 октября вечером в Хэйбэйском центре искусств в городе Шицзячжуан. 25 творческих коллективов из 16 стран и районов, включая Россию, КНДР, Канаду, США, Францию, Германию, Австралию, Нидерланды и Китай, приняли участие в фестивале, который будет закрыт 4 ноября.

     На церемонии открытия фестиваля присутствовали заместитель председателя ПК ВСНП 9-го созыва Пэн Пэйюнь, руководители провинции Хэбэй и представители заинтересованных ведомств. Пэн Пэйюнь объявил фестиваль открытым.

     Лейтмотив данного фестиваля – развивать лучшую национальную традиционную культуру, содействовать международному обмену в области цирка, обогащать культурную жизнь народа, способствовать процветанию и развитию культурного рынка. Девиз – «Дружба, обмен, процветание, развитие, навстречу Олимпиаде».

     В жюри фестиваля входит 14 авторитетных деятелей на международной арене цирка, в том числе 12 зарубежных специалистов. Победителей фестиваля награждают Золотыми, Серебряными и Бронзовыми Львами. Наивысшая награда – 50 тыс. юаней.

     Как сообщилось, помимо выступлений и соревнований в ходе фестиваля планируется провести форум, посещение Уцяо, выставка картин, посвященных Китайскому уцяоскому международному фестивалю цирка, выставка картин, посвященных памяти великого актера и артиста русского цирка Юрия Никулина, деловые переговоры и другие мероприятия.

　С проведения первого Уцяоского международного фестиваля цирка прошло уже 20 лет.

 Источник ： <<Жэньминь жибао>>