|
Коренные причины всех наших
успехов и позитивных сдвигов с начала осуществления реформы и открытости
сводятся к тому, что был проложен путь социализма с китайской спецификой и
создана соответствующая теоретическая система. Все партийные товарищи
должны вдвойне дорожить путем и теоретической системой социализма с
китайской спецификой, которые дались партии ценой нелегких усилий,
постоянно их держаться и непрерывно развивать и, высоко неся великое знамя
социализма с китайской спецификой, упорно бороться за выполнение трех
великих исторических задач – за продвижение вперед модернизации,
завершение воссоединения Родины, защиту мира во всем мире и стимулирование
совместного развития.
Наша страна находится и будет еще долго находиться
на начальной стадии социализма. Этот неминуемый исторический этап
осуществления социалистической модернизации в экономически и культурно
отсталом Китае займет не менее ста лет. И в нашем социалистическом
строительстве необходимо исходить из конкретных условий страны, идти
по пути социализма с китайской спецификой. На нынешнем этапе главное
противоречие нашего общества есть противоречие между постоянно растущими
материально-культурными потребностями народа и отсталым общественным
производством. В силу внутренних факторов и зарубежного влияния классовая
борьба будет в определенных рамках еще долго существовать, а при известных
условиях, возможно, и обостряться, но она уже перестала быть главным
противоречием. Коренная задача нашего социалистического строительства
состоит в том, чтобы основательнее раскрепостить и развить
производительные силы, постепенно осуществить социалистическую
модернизацию и в связи с этим преобразовать те аспекты и звенья
производственных отношений и надстройки, которые не отвечают требованиям
развития производительных сил. Необходимо продолжать сохранять и
совершенствовать основную экономическую систему совместного развития
разных секторов, среди которых ведущее место занимает сектор общественной
собственности. Продолжать сохранять и совершенствовать систему
распределения, в которой при доминанте распределения по труду сосуществуют
многообразные формы распределения. Поощрять часть районов и часть людей
раньше других становиться зажиточными. Постепенно устранять бедность,
создавать зажиточную жизнь для всех членов общества, непрерывно
удовлетворять растущие материальные и культурные потребности народа
на базе развития производства и роста общественных благ, стимулируя
всестороннее развитие человеческой личности. Развитие – наипервейшая по
важности задача партии в деле управления государством и подъема страны.
Поэтому общей отправной точкой и критерием в проверке всей и всякой работы
должно служить то, идет ли она на пользу развитию производительных сил
социалистического общества, усилению совокупной мощи социалистического
государства, повышению жизненного уровня народа. Следует уважать труд,
знания, таланты и новаторство, обеспечивая развитие во имя народа и с
опорой на него, а также всенародное пользование плодами этого
развития. С переходом в новый век наша страна вступила на новый этап
развития – полного построения среднезажиточного общества и ускорения
социалистической модернизации. В соответствии с общей схемой дела
социализма с китайской спецификой необходимо полностью продвигать
экономическое, политическое, культурное и социальное строительство. В
новом веке на новом этапе стратегические задачи экономического и
социального развития заключаются в том, чтобы закрепить и повысить
достигнутый теперь уровень средней зажиточности, ко дню столетнего юбилея
партии построить среднезажиточное общество более высокого уровня на пользу
миллиарда с лишним населения, а к столетию со дня образования КНР
поднять валовой внутренний продукт на душу населения до уровня
среднеразвитых стран и в основном осуществить модернизацию.
Основная линия Коммунистической партии Китая на
начальной стадии социализма состоит в том, чтобы вести и сплачивать народы
страны на выполнение центральной задачи – экономического
строительства, на твердое сохранение четырех основных принципов, на
неуклонное осуществление реформы и открытости, на борьбу за превращение
Китая в богатое, могущественное, демократическое, цивилизованное и
гармоничное модернизированное социалистическое государство собственными
силами, самоотверженным трудом.
Руководя делом социализма, Коммунистическая партия
Китая обязана неизменно отводить центральное место экономическому
строительству, подчинять и ставить ему на службу всю работу. Не
упуская момента, ускорять развитие, осуществлять стратегию
подъема страны за счет науки и образования, стратегию укрепления
государства за счет кадров и стратегию обеспечения устойчивого
развития, полностью выявлять роль науки и техники как
наипервейшей производительной силы, опираться на научно-технический
прогресс, повышать деловые качества тружеников, обеспечивая хорошее и
быстрое развитие национальной экономики.
Твердое отстаивание социалистического пути,
демократической диктатуры народа, руководства со стороны Коммунистической
партии Китая и марксизма-ленинизма, идей Мао Цзэдуна – основа основ
нашего государства. Во всем процессе социалистической
модернизации необходимо твердо держаться этих четырех основных принципов и
бороться против буржуазной либерализации.
Твердое отстаивание реформы и открытости – путь к
могуществу страны. Необходимо в корне реформировать экономическую систему,
сковывающую развитие производительных сил, сохранять и
совершенствовать систему социалистической рыночной экономики, а в
соответствии с этим – вести реформу политической системы и
реформирование других сфер. Надлежит твердо проводить основную
государственную политику расширения внешних связей, изучать и
заимствовать все достижения цивилизации человеческого общества. В
процессе осуществления реформы и открытости смело искать и
дерзать, повышать научность реформационных решений и согласованность
реформационных мер, прокладывать новые пути на основе
практической деятельности.
01 02 03 04 05
06 07 08 09 10
11 12
13
|