Эксклюзив: Опыт Китая в сохранении биоразнообразия ценен для всего мира -- исполнительный секретарь Конвенции ООН о биологическом разнообразии А. Шомакер_Russian.news.cn

Эксклюзив: Опыт Китая в сохранении биоразнообразия ценен для всего мира -- исполнительный секретарь Конвенции ООН о биологическом разнообразии А. Шомакер

2026-10-25 15:08:30丨Russian.News.Cn

18 октября, Ереван. Исполнительный секретарь Конвенции ООН о биологическом разнообразии /КБР/ Астрид Шомакер выступает на церемонии открытия 17-й Конференции сторон КБР /COP17/. /Фото: Синьхуа/

 

Ереван, 25 октября /Синьхуа/ -- Опыт Китая в сохранении биоразнообразия ценен для всего мира, особенно в том, что касается сочетания амбициозных обязательств с научно обоснованными подходами, эффективными институтами и долгосрочными инвестициями. Об этом заявила исполнительный секретарь Конвенции ООН о биологическом разнообразии /КБР/ Астрид Шомакер в интервью корр. Синьхуа на полях 17-й Конференции сторон КБР /COP17/, которая началась в понедельник в столице Армении Ереване.

По словам А. Шомакер, опыт Китая особенно примечателен масштабами природоохранных усилий и включением вопросов биоразнообразия в планирование национального развития. Система "красных линий" экологической защиты Китая, сеть национальных парков, программы восстановления экосистем и инвестиции в мониторинг биоразнообразия демонстрируют практические подходы к выполнению национальных обязательств, отметила она.

По ее мнению, из опыта Китая можно сделать три основных вывода: сохранение биоразнообразия необходимо включать в более широкую систему экономического планирования и планирования землепользования; восстановление экосистем требует постоянных инвестиций; для оценки достигнутых результатов необходим эффективный мониторинг.

Вклад Китая выходит за рамки усилий внутри страны. "То, что Китай продолжает поддерживать многостороннее сотрудничество, особенно ценно в условиях нынешних геополитических вызовов", -- заявила А. Шомакер.

 

27 сентября 2025 года, Чунцин, Китай. Белые цапли в Национальном парке водно-болотных угодий Шуангуйху. /Фото: Синьхуа/

 

Китай помог объединить международное сообщество вокруг общего плана действий по защите природы и, продолжая играть ведущую роль, будет способствовать достижению конкретных результатов в реализации этого плана, сказала она.

А. Шомакер подчеркнула роль Китая в принятии Куньминско-Монреальской глобальной рамочной программы в области биоразнообразия, ставшей одним из наиболее значимых международных соглашений по охране природы за последние десятилетия.

В качестве председателя COP15 Китай помогал вести сложные переговоры между странами с разными приоритетами и возможностями. Тесно сотрудничая с Канадой, принимавшей встречу в Монреале, Китай содействовал формированию консенсуса, необходимого для принятия рамочной программы и предусмотренных ею 23 задач, сказала она.

"Это стало знаковым дипломатическим достижением", -- заявила А. Шомакер. По ее словам, четыре года спустя задача заключается в том, чтобы превратить договоренности в измеримые результаты. "COP15 дала нам план. Задача COP17 -- сделать так, чтобы он заработал".

Ключевую роль в реализации договоренностей играет финансирование. Китай учредил Куньминский фонд биоразнообразия, чтобы помочь развивающимся странам укрепить потенциал в области сохранения биоразнообразия. А. Шомакер назвала фонд важным инструментом для КБР, созданным специально для поддержки осуществления Рамочной программы.

По словам А. Шомакер, фонд стремится оказывать поддержку в соответствии с решениями, принимаемыми сторонами в рамках Конвенции, и помогать развивающимся странам выполнять эти решения.

А. Шомакер также отметила способность фонда привлекать взносы частного сектора в дополнение к финансированию со стороны правительства Китая. "Так что для нас это очень хорошая новость", -- сказала она.

Исполнительный секретарь считает особенно ценным сотрудничество по линии Юг-Юг, поскольку страны, сталкивающиеся со схожими проблемами, могут обмениваться практическим опытом, технологиями и экспертными знаниями.

По ее словам, эффективность финансирования в области биоразнообразия следует оценивать по тому, укрепляет ли оно национальный потенциал, улучшает ли результаты природоохранной деятельности и восстановления экосистем, поддерживает ли местные общины и помогает ли странам выполнять свои задачи в области биоразнообразия.

 

18 октября, Ереван. Церемония открытия 17-й Конференции сторон Конвенции ООН о биологическом разнообразии /COP17/. /Фото: Синьхуа/

 

Говоря о первом глобальном обзоре прогресса в осуществлении рамочной программы, который пройдет на COP17, А. Шомакер отметила обнадеживающий уровень участия сторон. Почти 90 проц. сторон определили национальные задачи в области биоразнообразия, а более 140 стран представили национальные доклады. Однако, по оценкам самих сторон, выполнение менее половины оцененных ими национальных задач, согласованных с рамочной программой, сейчас идет темпами, позволяющими уложиться в намеченные сроки.

Наиболее существенные пробелы сохраняются в выполнении задач, требующих изменений в экономических системах, прежде всего связанных с воздействием бизнеса на биоразнообразие и раскрытием соответствующей информации, устойчивым потреблением, субсидиями, наносящими вред биоразнообразию, и финансированием в этой области. Площадь охраняемых территорий по-прежнему значительно меньше необходимой, а в борьбе с инвазивными чужеродными видами сохраняются значительные пробелы, отметила она.

"Главная проблема заключается в том, что сохранение биоразнообразия не может оставаться сферой ответственности только министерств окружающей среды", -- заявила А. Шомакер, добавив, что прогресс все больше зависит от решений министерств финансов, сельского хозяйства, энергетики и других ведомств экономического блока.

По ее словам, одна из главных трудностей -- обеспечить развивающимся странам доступ к достаточному и предсказуемому финансированию для выполнения их обязательств. Развивающиеся страны подчеркивают необходимость увеличения международной поддержки, тогда как развитые страны делают акцент на привлечении финансирования из более широкого круга источников и повышении эффективности его использования. По ее словам, необходимы оба подхода.

Страны договорились к 2030 году обеспечить ежегодное привлечение не менее 200 млрд долларов США на сохранение биоразнообразия. Однако, по оценкам Программы ООН по окружающей среде /ЮНЕП/, на каждый доллар, инвестируемый в охрану природы, приходится около 30 долларов, направляемых на деятельность, наносящую ей вред.

"Мы не можем устранить дефицит финансирования в области биоразнообразия, просто увеличивая объем средств и одновременно продолжая финансировать уничтожение биоразнообразия", -- заявила А. Шомакер.

По ее словам, на COP17 необходимо добиться прогресса в выполнении финансовых обязательств, улучшении доступа к финансированию, укреплении потенциала и реформировании субсидий и мер стимулирования, наносящих вред биоразнообразию, чтобы экономические решения способствовали сохранению природы, а не наносили ей вред.